Traduções
Hippo
Tradução Técnica
Escrita feita por profissionais especialistas nas áreas de TI, Economia, Engenharia, Farmácia, Finanças, Jurídico, Marketing, Medicina e Saúde, Mineração, Odontologia, Veterinária, Turismo, Aviação, Arquitetura, entre outras.
Tradução Juramentada
Tradução de documentos com fé pública que serão usados oficialmente, como certidão de nascimento, de casamento, de inteiro teor, extrato bancário, testamento, procuração, histórico escolar, diploma, ou no âmbito corporativo e jurídico.
Geralmente são solicitadas para uso em
universidades no exterior, embaixadas, vistos de trabalho ou imigração.
Tradução Jurídica
Realizada no âmbito da advocacia, das leis, estatutos e decretos, como contratos, acordos, política corporativa, código de ética, carta precatória, liminar, entre outros. Pode ser feita no formato bicolunado e nem sempre precisa ser juramentada.
Tradução Simultânea e Consecutiva
Interpretação realizada por tradutores e intérpretes experientes para reuniões, eventos, palestras ou ligações telefônicas em diferentes idiomas. Oferecemos plataforma e equipe de apoio para evento online.
Transcrição
É a conversão de vídeo e áudio em texto.
Legendagem
É a inserção de legenda traduzida no vídeo.
